Форум "Клуба любителей Mazda CX-9" (Мазда СХ-9)

CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Серые машины. Особенности эксплуатации, адаптация, техническое обслуживание.

CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение polkol » 06 ноя 2009, 21:40

Полностью переведенная инструкция находиться ЗДЕСЬ.
Скрытый текст. Нужно быть зарегистрированным и иметь 20 сообщений(я)(е).

Или здесь
Скрытый текст. Нужно быть зарегистрированным и иметь 20 сообщений(я)(е).

За перевод и размещение благодарим Gen_Gen.
Ниже расположено краткое руководство по подключению телефона для пользования системой Hands Free.
Важно!!!
Для подключения нужно знать английский(французский или испанский), хотя бы на уровне школьной программы.
Слова в кавычках на английском и все цифры нужно будет ГОВОРИТЬ!!!

1 Нажмите и отпустите кнопку PHONE (короткое нажатие), после звукового сигнала системы, говорите "SETUP"
2 После голосового руководства и звукового сигнала, говорите “PAIRING OPTIONS”
3 После голосового руководства и звукового сигнала, говорите “PAIR A PHONE”
4 После голосового руководства и звукового сигнала, назовите случайное число "XXXX" с 4 цифрами (соединяющий код) - убедитесь, что каждое число произнесено отдельно (запишите число с 4 цифрами, оно будет использоваться, чтобы подключить Ваш телефон),
5 Система повторят число с 4 цифрами. Если число будет тем же самым как заявлено в шаге 4, скажем "YES", в противном случае сказать "NO" и сказать желаемое число "XXXX" с 4 цифрами.
6 Система предложит начать процедуру по соединению телефона (число, зарегистрированное в шаге 4, будет использоваться во время этого шага), Блютус в телефоне должен быть включен. Смотрите инструкцию телефона по подключению к внешним устройствам. Если блютус включён и система увидит телефон, в телефоне появиться запрос пароля на соединение, вводим четырехзначное число из шага 4!
7 Система предложит произнести название для телефона, скажите “ХХXXXX” (Пример:“МОЙ ТЕЛЕФОН ”), Название может быть любым!!! Можно говорить и по русски
8 Система повторит название телефона. Если название будет правильно, скажем "YES", в противном случае сказать "NO" и сказать желательное название телефона.
9 Система предложит выбрать число приоритета для телефона между 1 и 7, приоритет 1 для телефона, используемого наиболее часто (Если 2 или больше соединённых телефона будут в транспортном средстве, то система автоматически выберет телефон с самым высоким приоритетом)
10 Система повторит название телефона и число приоритета. Если это будет правильно, скажем "YES", в противном случае сказать "NO" и ввести желательное число приоритета.
11 Система скажет “PAIRING COMPLETE”, телефон подключен, Вы можете использовать систему Хендс Фри.

Как видите, ничего сложного, успехов в подключении :)

Перенесено из Старого форума
Вложения
10_Bluetooth_RUS.doc
(223 KIB) Скачиваний: 765
s2215162.jpg
s2215162.jpg (21.87 KIB) Просмотров: 41889
s0387414.jpg
Кнопка PHONE - с нарисованной трубкой.
s0387414.jpg (18.67 KIB) Просмотров: 41889
Изображение
Аватар пользователя
polkol
Почетный член клуба
Почетный член клуба
 
Сообщений: 582
Стаж: 06 июн 2009, 19:29
Откуда: Одесса
Имя: Юрий
Авто: Mazda CX-9 GT 3.7 USA 2008 Black Cherry Mica

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение Zoom-Zoom » 21 янв 2010, 19:21

В связи с изменением набора номеров в Украине (без восьмерки), кто-нибудь пробовал голосом набирать?
Я пол дня промучился, теперь одну лишнюю цифру вставляет вставляет :aggressive:
Корабль – это не только киль, парус, хоть без них и нельзя. Корабль – это свобода…© Джек Воробей
Аватар пользователя
Zoom-Zoom
Почетный член клуба
Почетный член клуба
 
Сообщений: 657
Стаж: 20 май 2009, 01:09
Имя: Дмитрий
Авто: Mazda CX-9 GT 3.7 2008 USA

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение Jeny » 21 янв 2010, 23:20

Слышимость и качество.., через голубой зуб оставляет желать лучшего...
привык все делать ручками...и слышать ушками...
Изображение
Аватар пользователя
Jeny
Друг сайта
Друг сайта
 
Сообщений: 823
Стаж: 07 июн 2009, 11:34
Откуда: Россия город Донецк
Имя: Евгений
Авто: CХ9, USA 3,7L & Mazda 6 2,5 SKYACTIV USA

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение FatBoy » 22 янв 2010, 13:24

Я пользуюсь только на прием звонков,очень удобно,все хорошо слышно.
Единственное плохо - вем хорошо слышно.Когда в машине с женой,а звонит любовница... :D
Изображение
FatBoy
Почетный член клуба
Почетный член клуба
 
Сообщений: 526
Стаж: 06 авг 2009, 09:45
Откуда: Киев,Украина
Авто: пешеход с девяткой в сердце

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение foxmob » 22 янв 2010, 13:31

Jeny
Ты имеешь ввиду набирание номера голосом, или качество связи при разговоре? При разговоре слышимость отличная и у меня и у того с кем разговариваешь (телефон Нокиа Е-65). На прошлом форуме я писал что номер голосом набрать получилось только раз. А перед этим провел процедуру, описанную в мануале, по обучению системы под свой голос, потратил на этот маразм часа полтора, а толку чуть. Видимо заточено под японский английский :D
foxmob
Оправдавший надежды
Оправдавший надежды
 
Сообщений: 85
Стаж: 18 июл 2009, 16:04
Откуда: Донецк
Авто: Subaru Outback 2.0 disel 2013

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение Jeny » 22 янв 2010, 16:04

foxmob Именно слышимость меня.. я то нормально слышал.

У меня тогда была Нокия N95.
Изображение
Аватар пользователя
Jeny
Друг сайта
Друг сайта
 
Сообщений: 823
Стаж: 07 июн 2009, 11:34
Откуда: Россия город Донецк
Имя: Евгений
Авто: CХ9, USA 3,7L & Mazda 6 2,5 SKYACTIV USA

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение I_v_a_n » 22 янв 2010, 16:10

Zoom-Zoom писал(а):В связи с изменением набора номеров в Украине (без восьмерки), кто-нибудь пробовал голосом набирать?
Я пол дня промучился, теперь одну лишнюю цифру вставляет вставляет :aggressive:


Ага! Аналогично, или вставляет дополнительно лишнюю цифру (постоянно одну и ту же и все время в одном и том же месте) или неправильно записывает одну из цифр (опять таки все время ту же). При этом пробовал вводить разные номера мобильных - ничего не получается.
Как результат в телефонной книге только местные киевские номера (без проблем вводятся) и ни одного мобильного.
Процедуру VoiceTraining проходил.
I_v_a_n
Новичок
 
Сообщений: 16
Стаж: 20 окт 2009, 13:08
Авто: Mazda CX-9 Black USA

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение onell » 04 июл 2010, 11:32

Я реально чтото не так делаю ! Или у меня с английским совсем плохо :( :help:
Аватар пользователя
onell
Заинтересовавшийся
Заинтересовавшийся
 
Сообщений: 37
Стаж: 03 июн 2010, 09:08
Откуда: Киев
Имя: Дима
Авто: Американец CX-9 2008г.

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение Dmitriy » 04 июл 2010, 19:34

onell писал(а):Я реально чтото не так делаю ! Или у меня с английским совсем плохо :( :help:


Согласен! Я пробовал несколько раз, :search: :evil: потом поднял руку и резко опустил с характерной фразой... :blush2:
Детство - это время, когда не думаешь матом ...

Никакое моральное удовлетворение не может сравниться с аморальным
Аватар пользователя
Dmitriy
Член клуба
Член клуба
 
Сообщений: 307
Стаж: 19 май 2010, 15:16
Откуда: Беларусь, Гомель
Имя: Дмитрий
Авто: Mazda CX-9 Grey 2008 USA (была)

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение Zoom-Zoom » 05 июл 2010, 17:31

onell
Dmitriy
А что там сложного, лично проверял все работает. Мне оно просто не нужно, я и не пользуюсь. А так прикольно общаешься с машиной, она там спрашивает, ты отвечаешь :D Школьных знаний английского вполне хватает.
Корабль – это не только киль, парус, хоть без них и нельзя. Корабль – это свобода…© Джек Воробей
Аватар пользователя
Zoom-Zoom
Почетный член клуба
Почетный член клуба
 
Сообщений: 657
Стаж: 20 май 2009, 01:09
Имя: Дмитрий
Авто: Mazda CX-9 GT 3.7 2008 USA

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение Dmitriy » 05 июл 2010, 18:36

Zoom-Zoom писал(а): Школьных знаний английского вполне хватает.


Везет же некоторым... :new_russian: :laugh3:
Детство - это время, когда не думаешь матом ...

Никакое моральное удовлетворение не может сравниться с аморальным
Аватар пользователя
Dmitriy
Член клуба
Член клуба
 
Сообщений: 307
Стаж: 19 май 2010, 15:16
Откуда: Беларусь, Гомель
Имя: Дмитрий
Авто: Mazda CX-9 Grey 2008 USA (была)

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение polkol » 05 июл 2010, 19:21

Следуя инструкции , подключял первый раз мин. 40 ))) Тётя в машине думала, что я с ней хочу по испански пообщятся :) А потом скорей всего поняла, что это мой английский (с испанским акцентом) :) . А следующие разы процесс проходил за мин.5-10 (при подключении других телефонов)
Терпения и ещё раз терпения, и всё получится.
Блютузом пользуюсь очень редко (когда еду сам :) )
Изображение
Аватар пользователя
polkol
Почетный член клуба
Почетный член клуба
 
Сообщений: 582
Стаж: 06 июн 2009, 19:29
Откуда: Одесса
Имя: Юрий
Авто: Mazda CX-9 GT 3.7 USA 2008 Black Cherry Mica

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение keis90 » 13 сен 2010, 09:05

Кто нибудь в курсе,поддерживается ли iPhone?
keis90
Новичок
 
Сообщений: 4
Стаж: 18 авг 2010, 02:17
Имя: Pavel
Авто: Mazda CX-9

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение polkol » 13 сен 2010, 09:22

keis90 писал(а):Кто нибудь в курсе,поддерживается ли iPhone?

В смысле, штатный блютуз с айфоном? Если так, то без проблем.
Изображение
Аватар пользователя
polkol
Почетный член клуба
Почетный член клуба
 
Сообщений: 582
Стаж: 06 июн 2009, 19:29
Откуда: Одесса
Имя: Юрий
Авто: Mazda CX-9 GT 3.7 USA 2008 Black Cherry Mica

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение krakosha » 23 фев 2011, 16:37

Я тоже один телефон подключил без проблем,а вот со вторым :evil:
Аватар пользователя
krakosha
Новичок
 
Сообщений: 13
Стаж: 15 июн 2010, 12:31
Имя: Илья
Авто: сх-9 америкос

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение TigerWolf » 29 сен 2011, 17:21

Добрый день!
Помогите пожалуйста.
Mazda 3, 2010, американка
При попытке настроить эту удобную штуку столкнулась с проблемой...голоса нет, только на дисплее вижу "Help, Setup, Listening и т.д."
Это значит, что в настройках где-то выключено озвучивание голосом или в чем дело?
Так мы с моей машинкой друг друга и не поняли : (((((
TigerWolf
Новичок
 
Сообщений: 2
Стаж: 29 сен 2011, 14:30
Имя: Ольга
Авто: Mazda 3

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение Jeny » 29 сен 2011, 22:23

Просто добавьте звук.
Изображение
Аватар пользователя
Jeny
Друг сайта
Друг сайта
 
Сообщений: 823
Стаж: 07 июн 2009, 11:34
Откуда: Россия город Донецк
Имя: Евгений
Авто: CХ9, USA 3,7L & Mazda 6 2,5 SKYACTIV USA

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение asasar » 04 окт 2011, 13:21

Спасибо за подробную инструкцию,все работает замечательно!Пару часов (просто в дороге был)понадобилось , чтобы все заработало!:))
asasar
Подающий надежды
Подающий надежды
 
Сообщений: 64
Стаж: 10 авг 2011, 15:53
Откуда: КИЕВ
Имя: Sergii
Авто: CX9 Black

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение Zoom-Zoom » 04 окт 2011, 19:19

asasar писал(а):Спасибо за подробную инструкцию,все работает замечательно!Пару часов (просто в дороге был)понадобилось , чтобы все заработало!:))


А набор номера голосом?
Аватар пользователя
Zoom-Zoom
Почетный член клуба
Почетный член клуба
 
Сообщений: 657
Стаж: 20 май 2009, 01:09
Имя: Дмитрий
Авто: Mazda CX-9 GT 3.7 2008 USA

Re: CX-9. Подключение телефона по блютус. Инструкция на русском.

Сообщение asasar » 04 окт 2011, 21:24

Я голосом не набирал , думаю , удобнее и быстрее будет кнопками ,т.е. меня так вполне устраивает и радует !Спс за настройки :) Zoom-Zoom , а Вы настроили себе набор номера голосом :?:
asasar
Подающий надежды
Подающий надежды
 
Сообщений: 64
Стаж: 10 авг 2011, 15:53
Откуда: КИЕВ
Имя: Sergii
Авто: CX9 Black

След.

Вернуться в CX-9 для Североамериканского(Америка, Канада) рынка

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 1


Rambler's Top100